A blogger to read. Элла Вудвордс.
Три увесистые причины для легкого чтива (на английском).
Практикуй английский с заскучавшей пандой
Как читать в оригинале

What's in my...head? Стюардесса и радиоведущая Ксения Марченко.

23.09.2015
Автор: Сазонова Ольга.
Прочитано: 5312 раз
What's in my...head? Стюардесса и радиоведущая Ксения Марченко.

С обаятельной стюардессой Ксюшей (а точнее, @ksu_hin) я знакома через популярнейшую социальную сеть. Ксюша читает меня с моими записками об английском языке, а я её отчеты о посещении множества городов и стран. Эта хрупкая девушка преодолевает тысячи километров на самолете еженедельно и при этом на фотографии она всегда свежа и лучезарна. Тысячи подписчиков в её Инстаграм с каждым постом получают порцию позитива, возглавляемую строчкой из The Beatles «I’ll follow the sun».

Ксюша не только ведёт блог в Инстаграм, но и является радио ведущей на LUX FM, а также организатором мероприятий в Дубаи.


С такой профессией как у Ксении было бы странным не знать хотя бы один иностранный язык. Именно поэтому, я вывела очаровашку @ksu_hin на разговор.

- Какими языками и на каком уровне ты владеешь?

- Английский у меня на уверенном разговорном уровне (свободно общаюсь на бытовые и более сложные темы, читаю, смотрю ТВ и видео на языке-оригинале), даже имею несколько сертификатов со времен школы. На турецком могу заказать еду в ресторане или спросить как пройти. Свободно владею украинским и очень люблю слушать итальянскую речь, хотя мало что понимаю.

- Где ты изучала иностранные языки? 

- Английский язык начала изучать в школе с первого класса. А в 7-ой класс вообще перешла в школу с углубленным изучением (авторская школа Бойко), где мы занимались по оксфордским учебникам и проводили по два урока в день. Мне кажется, именно такое количество и качество уроков и заложило основное зерно в мои отношения с английским.  Учась в школе, даже удалось съездить в Англию (не слетать, а именно съездить). Мы ехали из Украины через Польшу, Германию и Францию, потом сели на паром и доплыли до манящей в затертых учебниках Great Britain. Это был классный опыт, потому что жили мы в настоящих английских семьях. И пусть мне было всего 14, но вариант: "ой, я не помню, как будет это слово" не проходил. Хочешь жить в английской семье - говори на их языке. В университете мне тоже повезло с преподавателем, потому что она занималась с нами по своим собственным наработками. И скучные университетские пары легко превращались в интересные дискуссии на разные актуальные темы.

- Продолжи, пожалуйста, фразу «знание хотя бы одного иностранного языка для современного человека – это…»

- ...это необходимость. А вообще я из тех людей, кто верит, что каждый новый язык - это, как другая, новая жизнь. Так ведь интереснее. У меня получается три жизни.. Даже почти 4, если считать легкий разговорный турецкий.

- Приведи пример того, как помогло тебе знание иностранного языка в жизни?

- Начнем с того, что живу я в ОАЭ, где вторым государственным языком является английский. Без его знания, найти там работу почти нереально. Во-вторых, на моей нынешней работе основной язык - это английский. Обучение в колледже, вся документация, да и просто общение с коллегами и пассажирами проходит на английском.

- Какой способ изучения иностранного языка тебе подошел больше всего и почему?

- Давай приведу пример. Я выучила турецкий, работая гидом в Анталии. Этого делать никто не заставлял, но его знание невероятно облегчало работу. Учебниками я не пользовалась, потому что совсем не было времени, а учила "на улице", в работе, запоминая обороты и набирая слова в словарный запас. К третьему сезону я могла почти спокойно общаться. Жаль только, что без практики многое забывается. Поэтому... Каждому - свое, но для меня лучший способ выучить язык - это находиться в среде, где на нем говорят. Лучше всего, ТОЛЬКО на нем :) Вы удивитесь, как быстро пойдет процесс, особенно, если вы общительный человек. 

- Как часто у тебя возникает необходимость говорить на иностранном языке?

- Каждый день, только если это не ленивый выходной дома. Благо, муж и кошка понимают русский.

- А были какие-нибудь забавные случаи, связанные с изучением или употреблением иностранного языка в твоей жизни?

- Да. Этот случай, правда, произошел не со мной, но он очень забавный и связан с моей работой. В общем, стюардессы обычно на взлете и посадке должны стоять у двери аварийного выхода. И вот одной коллеге надо было срочно отойти. Она обратилась ко второй коллеге с просьбой "прикрыть ее дверь", что на английском звучит как "Cover my door, please". По возвращении девушка обнаружила коллегу, бережно оборачивавшую дверь одеялом :)))) Мы ведь все из разных стран и иногда можем понимать некоторые обороты буквально

- Ну, и последнее, очень хочется услышать твои пожелания читателям моего сайта www.govori-project.com

- Друзья, если у вас появляется возможность выучить новый язык, пользуйтесь ею. Не думайте, не сомневайтесь, а просто делайте!  Знаете, есть знаменитая интернет шутка: в любой непонятной ситуации - качай попу. Ситуация разрешится, а накаченная попа никогда не помешает. Вот такая же ситуация с языками.

Беседовала Сазонова Ольга Отвечала Ксения Марченко  (@ksu_hin)

Фото @Dabyki

Копирование материалов сайта не допустимо.

Статистика посещаемости
бесплатный счетчик посещений

GET PERSONAL AND FOLLOW ME ON INSTAGRAM

Наверх
© 2013 - 2015, Все права защищены “Говори Project”